Lou, la petite fille qui parle le langage des animaux, prépare un grand voyage au Japon avec sa tatie Ouistiti.

Une fois arrivées, leur ami Akira les accueille. Il est inquiet, un tremblement de terre a eu lieu la veille. Au milieu des décombres, Lou et sa tatie découvrent un petit macaque apeuré. Il a perdu sa famille... Vite, il faut retrouver les singes ! Lou, sa tatie et Akira, aidés de mystérieux animaux, traversent les merveilleux paysages du Japon à la recherche de la famille macaque.

Cette nouvelle histoire, plus longue que les précédentes, ravira les fans de la série !

Une aventure unique mêlant découverte culturelle, amitié et entraide.